Александра Голубева, известная по работе над русской локализацией игры Disco Elysium, назначена нарративным директором предстоящей стратегии Heroes of Might and Magic: Olden Era. Эта новость стала значимым событием для поклонников серии и любителей качественного повествования в играх.
Нарративным директором HOMM: Olden Era стала Александра Голубева, локализатор Disco Elysium
16.10.24
Heroes of Might and Magic: Olden Era (2025)
Александра Голубева, известная также под псевдонимом Альфина, получила широкое признание за свою работу над переводом Disco Elysium, где её подход к адаптации текста и внимание к деталям заслужили похвалу от русскоязычной аудитории. Её профессиональный опыт также включает работу над игрой Pathologic (в России известной как Мор. Утопия), что подтверждает её навыки в создании и локализации сложных и глубоких нарративов.
Heroes of Might and Magic: Olden Era — это долгожданная пошаговая стратегия, разрабатываемая студией Unfrozen, ранее отметившейся проектом Iratus: Lord of the Dead. Игра обещает вернуть игроков на континент Джадам, который ранее лишь упоминался в играх серии HoMM. Голубева, занимая пост нарративного директора, будет отвечать за создание сюжетных линий, диалогов и разработку мира, что должно помочь игре сохранить богатую и увлекательную вселенную, ставшую отличительной чертой серии.
Релиз Heroes of Might and Magic: Olden Era в раннем доступе Steam запланирован на второй квартал 2025 года.
Читайте также: Исследование мира и сражения в Heroes of Might & Magic: Olden Era — Геймплейный трейлер
Оркестр CAGMO представляет концертную программу по лучшим произведениям культовой франшизы Heroes Of Might and Magic. Узнаваемый с первых нот саундтрек в исполнении камерного симфонического оркестра и хора напомнит о захватывающих приключениях, штурмах и битвах в фэнтезийных мирах легендарной игры. Информация и билеты:
Похожие новости
Игру Hollow Knight: Silksong прошли за один час
18.09.25
Игрок под ником Blue Goes Fast установил новый мировой рекорд прохождения Silksong, добравшись до концовки всего за 1 час 03 минуты 41 секунду...
Новый ролик Genshin Impact с Кириллом Чудомировичем Флинсом
17.09.25
HoYoverse опубликовала анимационную катсцену «Свет в тумане» , в которой представлен новый играбельный герой — Кирилл Чудомирович Флинс...
Ремейк Assassin's Creed 4: Black Flag — Первые подробности
17.09.25
Ubisoft готовит ремейк одной из самых популярных частей серии Assassin’s Creed. Французский журнал Jeux Vidéo Magazine опубликовал ключевые изменения...
Как звук украшает KPop Demon Hunters: Интервью с саунд-дизайнером фильма
17.09.25
Майкл Бабкок, главный саунд-дизайнер «Кей-поп-охотниц на демонов», рассказал о том, как создавался звуковой мир фильма...
Пятая глава Deltarune выйдет во второй половине 2026 года
17.09.25
Согласно заявлению Тоби Фокса, релиз пятой главы игры Deltarune ожидается не ранее второй половины 2026 года...
Автора книг по «Ведьмаку» Анджея Сапковского наградили медалью «За заслуги в культуре»
17.09.25
Анджей Сапковский, автор всемирно известного цикла книг «Ведьмак», получил одну из высших государственных наград Польши — медаль «За заслуги в культуре»...